Rebeka Sára Szigethy


As a translator and proofreader, I have significant experience in the following topics:

  • EU and general legal terminology
  • Social sciences
  • Psychology, learning disabilities, autism and mental health
  • Literary studies
  • Fine art, history of art and art theory, in particular graphic design, printmaking, painting, sculpture and fashion design
  • Press releases and articles
  • Drama and entertainment series

My thorough and nuanced understanding of my first language (Hungarian) and English as well helps me to excel in translating, proofreading and editing texts.

Education and qualifications
  • MA Fine Art, University for the Creative Arts Canterbury, 2020
  • MA Hungarian Language & Literature, Károli Gáspár University, 2012
  • CertHE in Fine Art, University for the Creative Arts Canterbury, 2018
  • Foundation Degree in Printmaking, Óbuda School of Art & Design, 2013
  • Foundation Degree in Journalism, University of Szeged, 2004